-
1 acuerdo
m1) решение, постановлениеadoptar (tomar) un acuerdo — принять решение2) вывод, заключениеdenunciar un acuerdo — денонсировать договорfaltar a los acuerdos — не выполнять договоровfirmar un acuerdo — подписать договорllegar a un acuerdo — прийти к соглашению4) согласие; уговорde común acuerdo — с общего согласия, по уговоруestar de acuerdo — быть согласнымquedar ( ponerse) de acuerdo — договориться, условиться ( о чём-либо)¡de acuerdo! — согласен!, ладно!6) память, воспоминание8) лингв. согласование9) Арг. заседание ( Совета министров)••volver de su acuerdo — отказываться от своих слов, передумать -
2 presidente
m1) председательpresidente del Gobierno( del Consejo de Ministros) — председатель совета министров2) президент3) церк. заместитель прелата -
3 decreto del consejo de ministros
El diccionario Español-ruso jurídico > decreto del consejo de ministros
-
4 decreto del consejo de ministros
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > decreto del consejo de ministros
-
5 acuerdo
m1) Арг., Кол., М., Ур. заседа́ние ( Совета министров)2) Кол., М. совеща́ние ( с участием одного из членов правительства)3) Арг., Ур. одобре́ние Сена́том ( назначений на государственные и военные должности) -
6 acuerdo
m1) решение, постановление2) вывод, заключение3) соглашение, договор, пакт4) согласие; уговорde común acuerdo — с общего согласия, по уговору
quedar (ponerse) de acuerdo — договориться, условиться ( о чём-либо)
¡de acuerdo! — согласен!, ладно!
5) совет; суждение, мнение6) память, воспоминание7) жив. гармония ( красок)8) лингв. согласование9) Арг. заседание ( Совета министров)10) Кол., Мекс. совещание ( с участием какого-либо члена правительства)••de acuerdo con loc. prep. — в соответствии с ( чем-либо), согласно ( чему-либо)
volver de su acuerdo — отказываться от своих слов, передумать
dormiréis sobre ello, y tomaréis acuerdo погов. — семь раз отмерь, один отрежь; утро вечера мудренее
-
7 presidente
-
8 consejo
m1) совет, рекомендация; наставление, указание2) совет (коллегиальный орган, учреждение и т.п.)Consejo Nacional de Educación — Совет при Министерстве Просвещения и Образования ( административно-консультационный орган в Испании)3) правление; советconsejo de administración — хозяйственный совет5) совещание, заседание7) уст. средство ( для достижения чего-либо)8) арго негодяй••consejo de disciplina — дисциплинарный совет ( в учебных заведениях)consejo de familia юр. — семейный совет ( опекунства)consejo de la Inquisición ист. — трибунал Инквизицииentrar en consejo — советовать, принимать участие в советеtomar consejo de uno — советоваться с кем-либо -
9 consejo
m1) совет, рекомендация; наставление, указание2) совет (коллегиальный орган, учреждение и т.п.)Consejo Nacional de Educación — Совет при Министерстве Просвещения и Образования ( административно-консультационный орган в Испании)
3) правление; совет5) совещание, заседание7) уст. средство ( для достижения чего-либо)8) арго негодяй••consejo de familia юр. — семейный совет ( опекунства)
entrar en consejo — советовать, принимать участие в совете
См. также в других словарях:
Председатель Совета Министров СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Председатель Совета министров. Председатель Совета Министров СССР Упраздненная государственная должность … Википедия
Государственный комитет Совета Министров СССР по науке и технике — (ГКНТ СССР) … Википедия
Председатель Совета министров Италии — У этого термина существуют и другие значения, см. Председатель Совета министров. Председатель Совета министров Италии итал. Presidente del Consiglio dei Ministri … Википедия
Премия Совета Министров СССР — … Википедия
Председатель Совета Министров Италии — Дворец Киджи в Риме резиденция Председателя Совета Министров Италии Штандарт Председателя Совета Министров Италии Председатель Совета министров Италии (итал. Presidente del Consiglio dei Ministri) глава правительства (премьер министр)… … Википедия
Председатели Совета Министров СССР — Содержание 1 Председатели Совета министров СССР 2 … Википедия
Председатель Совета министров СССР — Председатель (Совета Народных Комиссаров) Совета Министров СССР глава правительства Советского Союза, которые в 1923 1946 назывались Председателями Совета Народных Комиссаров и в 1946 1991 Председателями Совета Министров СССР. Лишь несколько… … Википедия
Председатели Совета министров Украинской ССР — Председатель Совета Министров УССР должность главы правительства Украинской ССР в 1946 1990 годах. Председатель Совета Министров также возглавлял гражданскую оборону УССР. Совет Министров УССР государственный республиканский орган власти входящий … Википедия
Председатель Совета министров Албании — У этого термина существуют и другие значения, см. Председатель Совета министров. Председатель Совета министров Албании Kryeministra të Shqipërisë … Википедия
Председатель Совета Министров СССР — глава правительства СССР Совета Министров СССР (См. Совет министров СССР). Назначается Верховным Советом СССР (См. Верховный Совет СССР) на 1 й сессии каждого очередного созыва. Ему поручается сформировать правительство, состав которого… … Большая советская энциклопедия
Государственный комитет Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли СССР — (Госкомиздат СССР) … Википедия